000			01804nam a2200313 i 4500
008			210609s2020 sp d glg
017			_aOU 253-2020
020			_a9788412263145
080			_a82-N
100			_aMiyazawa, Kenji _eaut _946128
240			_aGinga tetsudô no yoru
245		5	_aUnha noite no tren da Vía Láctea _c/ Kenji Miyazawa
250			_a1ª ed.
260			_aAllariz [Ourense] _b: Aira _c, 2020
300			_a273 _b: il. cor _c; 22 cm
490			_aClásicos ilustrados
500			_aSeleccionado na lista de honra do IBBY 2022 na categoría de tradución.
505			_aGuía de pronuncia e nota do tradutor; A estrela da avenoiteira; A araña, a lesma e o tanuki; A oficina dos gatos; Otbel e o elefante; Matasaburô, o do vento; Gauche o violoncellista; Unha noite no tren da Vía Láctea; A canción da volta ás estrelas.
520	3		_aO gran clásico das letras populares xaponesas por fin forma parte da biblioteca galega. Unha noite no tren da Vía Láctea reúne sete dos relatos máis importantes de Kenji Miyazawa, un dos autores máis lidos no seu país de orixe e cuxos textos foron adaptados ao cinema. A poesía do cotián, a desbordante imaxinación e a tenrura caracteriza un clásico moderno, considerado "o Principiño" da literatura nipona. Un título para todos os públicos que en cada páxina garda un sopro de maxia que se libera con cada lectura.
521			_aESO34
650			_aCultura xaponesa _9218421
650			_aFantasía _9262206
650			_aMaxia _9184
700			_aÁlvarez Martínez, Gabriel _etrl _930997
700			_aRobledo, Miguel _eill _95070
856			_uhttps://airaeditorial.gal/selo-aira/54-unha-noite-no-tren-da-via-lactea.html
997			_e3 _dValidado